Thursday, July 31, 2014

Zwi Migdal: Jewish prostitution in Argentina

By David Levine, Jewniverse

The subject of prostitution is rarely associated with the word “Yiddish.” But from the 1860’s until the cusp of WWII, a powerful sex-trafficking ring operated between the shtetls of Eastern Europe and the streets of South America. The “Zwi Migdal” ring used well-dressed men to publicize openings for domestic service in the homes of affluent Jews in Argentina and Brazil, as well as promises of marriage into a better life. The advertisements were all fake.

The young women knew neither how to read nor the hell awaiting them in the humid streets of their new home. On the voyage over, during which they were often beaten and raped, reality sunk in. In place of poverty and pogrom, they had become captives of a new enemy: Jewish pimps.

Upon arrival, they were paraded around for auction, naked, in front of men who had wrapped themselves in tefillin the very same morning. These pimps, major patrons of synagogues and Yiddish theater, were an unstoppable force, bribing local officials and judges. At its height, Jewish prostitution made up one third of the trade in Buenos Aires.

It would take the nightmare of WWII and the courage of one woman to bring an end to the trafficking. Stay tuned to Jewniverse for more on her.

Fancy to learn more about Jewish Argentina? Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina. Contact us for itineraries and pricing: info@kosherlat.com

Posted by Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina.

Respuesta a Javier Bardem y su carta sobre Gaza

Por Guido M. Ruda Letzt para El Confidencial 
31 de julio de 2014

Señor Javier Bardem:

En respuesta a su “carta abierta…”  me gustaría puntualizar que usted utiliza terminología inadecuada por lo que le aclaro de forma pública y abierta.

GENOCIDIO

Un genocidio es el exterminio sistemático de un grupo social, motivado por cuestiones de raza, religión, etnia, política o nacionalidad. Se trata de un asesinato de masas que busca la eliminación del grupo y que, incluso, puede incluir medidas para evitar los nacimientos.

Tras leer la definición de “genocidio”, ¿a usted le parece que lo que sucede en Gaza es un genocidio?

OCUPACIÓN

Desde el año 2005 Israel se retiró de la llamada “ocupación de la franja de Gaza”.
¿Usted ve que una acción contra grupos terroristas es ocupación?

BARBARIE Y CRUELDAD

¿Llama usted “barbarie” a que los terroristas de Hamás y la Yihad islámica obliguen de forma sistemática a los civiles de Gaza a permanecer en los lugares donde el Ejército de Defensa de Israel informa por SMS, octavillas y otros medios que va a atacar por ser objetivos militares contra lanzaderas, depósitos de armas o túneles de ataque que desembocan en territorio soberano israelí para perpetrar atentados terroristas?

¿O llama usted barbarie a las víctimas civiles que los terroristas utilizan como escudos humanos para luego mostrar al mundo fotografías desgarradoras?

NACIMIENTO DE SU HIJO

No tiene usted que justificarse por haber elegido el Hospital Monte Sinaí para el nacimiento de su hijo.

Todos queremos lo mejor para nuestra familia y elegir, si se puede económicamente, a una de las mejores instituciones para el parto de su esposa y nacimiento de su hijo debe ser un orgullo.

Lo que precede a esta elección es que lo que usted bien sabe, es que los judíos e Israel han aportado a la medicina y a la ciencia en este caso grandes adelantos. Son los mismos, sí, los mismos que hoy usted agrede y condena.

 Los parangones que hace son para que no le critiquen entre sus amistades progresistas.

VERGÜENZA

No le he escuchado nunca su opinión sobre otros conflictos en los que hay miles de muertos, niños y mujeres inocentes. Para no ir muy lejos me refiero por ejemplo a los cientos de miles en Siria.

Tampoco le escucho reclamar a los países árabes que desde hace tiempo se abstienen de condenar a Israel, como usted lo hace, en defensa de sus hermanos palestinos. Tampoco les reclama a ellos ayuda para evitar este conflicto ya que sabe que como muchos otros países occidentales están muy comprometidos en la lucha contra el terrorismo que también sufren en sus países.

CONCLUSIÓN

La sociedad y el gobierno de turno israelí, porque Israel es una democracia –la única de la zona, donde incluso hay árabes-israelíes miembros del parlamento– repudian la violencia y quisieran vivir en paz con sus vecinos, como ya lo hacen con Jordania y Egipto.

Yo me avergüenzo de que una persona como usted no condene el lanzamiento de misiles contra la población civil de Israel, que si no tuviese la llamada “Cúpula de Hierro” estaría llorando a sus muertos civiles como lo hacen los palestinos de bien, rehenes del terrorismo del Gobierno de Hamás en la franja y de otros grupos terroristas como la Yihad islámica.

Sus amigos en Estados Unidos pueden estar y manifestar su desacuerdo con la operación, como lo pueden estar israelíes, pero lamento decirle que en Gaza nadie puede estar en contra de los lanzamientos de misiles contra Israel porque serían colgados o asesinados por opositores….

Los israelíes y judíos amamos la vida y deseamos la paz, por eso lloramos cada uno de nuestros muertos. No mostramos al mundo sus cuerpos ni sus entierros para obtener la misericordia de los demás.

Sólo puedo coincidir con usted en que deseo con todas mis fuerzas que la paz llegue a la región.

Atentamente,

Guido M. Ruda Letzt

Publicado por Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina


Tuesday, July 29, 2014

Daniel Barenboim en Buenos Aires: dará un concierto gratuito en Puente Alsina

Desde el domingo 2 y hasta el 13 de agosto de 2014, Barenboim se presentará en el Teatro Colón con su orquesta, Martha Argerich y Les Luthiers. Y hará un concierto gratuito en Puente Alsina.

En principio esta no es una visita más de Daniel Barenboim, sino el comienzo de un Festival a tres años que, como dijo con una modestia un tanto cómica el maestro, “deberá ir mejorando en algunos aspectos con el tiempo”.

Barenboim dio ayer su conferencia de prensa en el Salón Dorado del Colón, en compañía del Jefe de Gobierno Mauricio Macri, el Ministro de Cultura Hernán Lombardi, el Director del Colón Pedro Pablo García Caffi, la señora Mariam Said (viuda del intelectual Edward Said, con quien Barenboim creó el proyecto del Divan) y dos jóvenes instrumentistas de la Orquesta West-Eastern Divan, una oboísta de israel y un trompetista de Sudán.

Macri agradeció volver a tener entre nosotros a este “embajador de lujo de nuestro país”. A su turno, Barenboim evocó su niñez en Buenos Aires (“nací muy cerca de aquí, en la calle Arenales”) y la reconquista progresiva de una cierta pertenencia. “Me fui a los nueve años y no volví hasta los 17. Luego vine en los 80 con la Orquesta de París. Pero por entonces venir a la Argentina no era para mí muy distinto a visitar cualquier otro país”. A partir de los 90 se empezó a sentir “cada vez más en casa”. “Con la edad crece la nostalgia, pero lo mío no es sólo nostalgia, sino que empecé a tomar conciencia de todo lo que este país me dio de chico. Este es tal vez el único lugar del mundo donde ser puede ser judío, polaco o cualquier cosa, y argentino al mismo tiempo. Yo no sé si finalmente hubiese creado este proyecto de Divan si no hubiese nacido en la Argentina.” Se refirió muy críticamente a la situación actual en Gaza y, al mismo tiempo, se declaró “emocionado de que a pesar de esta terrible guerra ningún músico árabe o israelí haya cancelado su participación en esta gira”.

La primera edición de este trienio Barenboim abrirá el domingo a las 17 con el regreso más esperado de la temporada (Barenboim lo hizo, podría decirse): Martha Argerich volverá a actuar en el Colón, cuyo escenario no había vuelto a pisar tras su visita de 2005, complicada hasta la exasperación por conflictos gremiales y políticos. En esta ocasión tocará el Concierto N° 1 de Beethoven con la Orquesta del West-Eastern Divan, en un programa que será completado por cuatro obras de Maurice Ravel: Rapsodia española, Alborada del gracioso, Pavana para una infanta difunta y Bolero. Barenboim y Argerich volverán a actuar juntos en dos ocasiones más. El martes 5 a las 20, en un programa a dos pianos y cuatro manos (ver detalle abajo).

Como en su inolvidable Aída de 2010 con la Orquesta y el Coro de La Scala de Milán, Barenboim volverá a ofrecer ópera en versión de concierto en el Colón, esta vez el segundo acto de Tristán e Isolda de Wagner, con la orquesta del Divan y renombrados solistas como Peter Seiffert (Tristán), Waltraud Meir (Isolda), Ekaterina Gubanova (la Amneris de 2010, ahora Brangania) y René Pape (El rey Marke). La interpretación del acto II será precedida por el Preludio del acto I y la Muerte de Amor del acto III. Las funciones serán el lunes 4, miércoles 6 y martes 12 a las 20, y el domingo 10 a las 17.

Ese mismo domingo 10, a las 11 de la mañana Barenboim y su orquesta darán un concierto gratuito en Puente Alsina; y a las 20, en la sala principal del Teatro, el músico mantendrá una charla con su amigo el ex primer ministro español Felipe González, también con entrada libre y gratuita (las localidades deberán ser retiradas en la boletería del Teatro).

Barenboim y su orquesta darán además dos conciertos para el Mozarteum, el 11 y el 13 de agosto a las 20.30 en el Colón, con un mismo programa integrado por cinco obras de Ravel (las cuatro del primer concierto, más Mi madre la oca) y dos estrenos especialmente encargados para esta gira a los compositores Kareem Rouston (nacido en Siria y hoy radicado en los Estados Unidos) y Ayal Adler (de origen israelí).

Publicado por Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina

Sunday, July 20, 2014

Jewish Heritage trip to Argentina with Cantor Ruthy Berman Harris


Join Cantor Ruthy Berman Harris in the amazing journey of this Jewish Heritage trip to Argentina.
Be excited by the majestic, cosmopolitan elegance of Buenos Aires. The capital of South America is aristocratic, sultry, and exciting – just like its signature dance, The tango. Enjoy Plaza de Mayo, Kabbalat Shabbat at Libertad Street Synagogue, the oldest synagogue in the country, Evita Peron Museum, Gala Tango show, Asado (Argentinean style BBQ) at an
Estancia (ranch) and so much more. Whether or not this is your first trip to South America, you will find every aspect of Cantor Ruth’s tour to Argentina muy Bueno!

Dec 25, 2014 - Jan 1, 2015

Extensions for Iguazu falls, Patagonia and more!

A trip to warm your soul.
Check the detailed Itinerary!

For more information on the itinerary and rates, please contact info@kosherlat.com

Posted by Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina

Sunday, July 13, 2014

ARGENTINE WORLD CUP TEAM COMMEMORATES AMIA BOMBING


Before today's World Cup final, players on Argentina's national team were photographed holding a banner that read: "The national team does not forget that 17 years ago, 85 people were killed in the bombing of the AMIA. You shouldn’t forget either."
The AMIA Jewish center building was blown up on July 18, 1994, shortly after Brazil became World Cup champions in the finals, hosted that year in the United States.
Among the players featured was Lionel Messi, the Argentine team’s celebrity forward. The banner the players held for the camera also read: “This as an attack against forgetting.”
The AMIA Jewish center building was blown up on July 18, 1994, shortly after Brazil became World Cup champions in the finals, hosted that year in the United States.
Israel and the Argentine justice system, as well as other Western intelligence agencies, have blamed Iran and Hezbollah for the attack, though the Islamic Republic denies any involvement in it. To date, no one has been convicted of the murders.
In May, a federal Argentine court reviewing a request by Jewish community representatives declared unconstitutional an agreement which the Argentine government signed with Iran to jointly investigate the bombing.
Last year, Argentina’s Congress approved the pact at the government’s request despite angry 
reactions by the local DAIA Jewish advocacy group and international Jewish groups, which said the move was judicially and morally flawed.
But the Argentine government defended it as a way to break the impasse which prevented legal action against the suspects who Argentina has sought to try, including several Iranian officials and former officials.
Sources: Times of Israel, AJC Global Jewish Advocacy


Sunday, July 6, 2014

AMIA Bombing Attack: 20 anniversary. We remember


AMIA fact #2: no one is guilty. On July 18th 1994 at 09.53 Argentina, home to over 200,000 Jews, witnessed the deadliest terrorist attack in its history. The center of Buenos Aires was shaken as a bomb attack on the Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) building took the life of 85 people and injured hundreds. 20 years later no one has been charged for the AMIA bombing. 20 years later we are still praying for justice for the victims of the AMIA attack. How much longer it is going to take for justice to prevail?

Posted by Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina

Friday, July 4, 2014

Sé lo que España significa para los judíos, pero desconozco lo que los judíos representan para España

Jane S. Gerber dirige el primer instituto que se creó en Estados Unidos para difundir la cultura sefardí. Cuando comenzó a estudiar a los expulsados de Sefarad se implicó cada vez más hasta el punto de trabajar por dar a conocer la historia y la razón de ser de los sefardíes.

-¿Cuál es la razón de ser del Instituto que usted dirige?

-Nuestro objetivo reside en investigar diferentes aspectos de la cultura sefardí y su historia para estimular la investigación de esta civilización. Asimismo, preparamos a profesores para que introduzcan el estudio de esta cultura en diferentes materias.

-¿Cuántos años de actividad atesora esta institución?

-Empezamos en 1986 y fue el primer instituto de estas características en Estados Unidos.

-¿La cultura sefardí es conocida en Estados Unidos?

-Cada año es más conocida entre la comunidad judía de los Estados Unidos.

-¿Cuántos sefardíes calcula que habrá en su país?

-Eso depende de cómo defina a las personas de cultura sefardí. Probablemente haya unos 500.000 en todo el país, aunque con origen español o de Turquía, la cantidad es muy pequeña.

-¿Qué importancia tiene el Instituto de Estudios Sefardíes en la sociedad americana?

-Somos el primer instituto, pero no la única organización. Actualmente hay diferentes instituciones en los Estados Unidos y personas graduándose en doctorados en estudios sefardíes. No estarán necesariamente en centros exclusivos sobre sefardíes, sino en departamentos de Historia.

-¿Qué motivación le ha traído a este congreso que se celebra en Zamora?

-Lo que me motiva es la recuperación de la memoria y de la herencia sefardí. Sé lo que España significa para los judíos, pero desconozco lo que los judíos representan para España.

-Ahora mismo, ¿qué piensa que los judíos representan para este país?

-Eso tendrán que decidirlo lo españoles. No nos corresponde a nosotros decirlo.

-Cinco siglos después de la expulsión, ¿ha llegado al fin el momento de hacer las paces con la comunidad judía?

-Es demasiado tarde. Dependa de lo que España quiera.

-En España decimos que nunca es tarde si la dicha es buena...

-Lo que debe entenderse en España es que el corazón de los judíos sefardíes está en dos lugares: existe un gran amor por España, pero también una conexión con Israel. Hablamos siempre de lo exiliados de Israel y de España y esos dos países motivan y definen a los judíos sefardíes.

-¿Cuál es el motivo de su implicación personal en la difusión de esta cultura?

-Primero, es interesante comprobar que cuando uno empieza a estudiar un tema y descubre que es fascinante, comienza a comprometerse. Segundo, por el riesgo de los sefardíes en el contexto de las tres culturas, algo muy importante para su historia, todo un símbolo.

-¿Qué piensa de los avances del Gobierno para otorgar la doble nacionalidad?

-Tengo una doble opinión. Por un lado, me parece tarde. Por otro, me parece una oportunidad muy importante para que las personas se conozcan mejor.

Fuente: La opinión de Zamora

Publicado por Valeria Duek Kosherlat Jewish Heritage trips to Argentina

Atentado AMIA: Acto de Memoria Activa 2014


Viernes 18 de julio de 2014.
9.30hs
Plaza Lavalle
Buenos Aires
Argentina

Publicado por Valeria Duek Kosherlat Jewish travel Argentina

Wednesday, July 2, 2014

Elyad, Gilad y Naftali: repercusiones sobre su asesinato en Israel y en el mundo

Por Rafael Arazi desde Israel

Decenas de miles de israelíes, en su gran mayoría religiosos nacionales,  acompañaron los cuerpos de los tres jóvenes, secuestrados y asesinados por terroristas  palestinos. Cuando comencé a escribir estas líneas, aun no se conocía  el fatal destino  de Gilad, Naftali y  Elyad, los tres seminaristas de la Yeshivá  de  Gush Etzion, situada entre Jerusalem y la ciudad palestina de Hebrón, en la Ribera Occidental. 
Ahora, con un profundo dolor que ha sacudido a toda la opinión pública israelí, a dieciocho días del secuestro, Tzahal informó haber encontrado sus cuerpos enterrados a muy corta distancia del lugar de donde fueran secuestrados. Además, la policía dio a conocer la grabación de un llamado al número 100 de emergencias, en la cual se escucha el  susurro de Gilad, diciendo que fue secuestrado. Seguidamente se escucha un grito que le ordena bajar su cabeza y luego,  se oyen disparos de un arma con silenciador. Lamentablemente, el policía que  recibiera el llamado, no alcanzó a entender las palabras del joven secuestrado ni a captar de que se trataba, pues  la radio del coche estaba prendida a alta voz y se escuchaba un programa en hebreo. Sólo cinco horas después de ese llamado y ante la denuncia de uno de los padres sobre  la desaparición de su hijo, se alertaron todos los servicios de seguridad. 

Ahora se deduce que los secuestradores, temerosos por el llamado telefónico, acribillaron a los tres jóvenes israelíes, los enterraron rápidamente y se dieron a la fuga.  Esta última semana justamente, los servicios de inteligencia del ejército habían  publicado las fotografías y los nombres de dos palestinos, los que según se cree son los responsables del asesinato. Ambos han desaparecido de  sus hogares desde el mismo día del secuestro. Ambos cuentan con un historial de militancia en las filas de Hamas y de haber cometido actos de violencia, por los cuales fueron encarcelados en diversas oportunidades. Tzahal y las fuerzas especiales de seguridad “peinaron” literalmente, regiones enteras de Judea y Samaria. Se activaron  innumerables fuentes de información, se utilizaron  los equipos electrónicos más sofisticados y se contó además, con la activa cooperación de las fuerzas de seguridad palestinas. Al respecto,  Mahmud Abbas presidente de la Autoridad Palestina, había  hecho varios llamados  exigiendo  la liberación de los tres jóvenes israelíes, ante foros diplomáticos árabes y ante los medios de información. Ante una atónita  e irritada población palestina, Abbas ha tratado de explicar que este tipo de actos violentos contra la población civil israelí y en especial  contra tres estudiantes, atentan  contra los intereses del pueblo palestino, que lucha por lograr el reconocimiento internacional de un estado palestino independiente. Hasta ahora, Netanyahu se ha abstenido de agradecer esa valiente e inteligente posición de Abbas, exigiéndole  que rompa los acuerdos  recientemente firmados  con  Hamas,  para la formación de un gobierno de unificación nacional.  En cambio, el presidente Shimón Peres lo ha aplaudido, afirmando que no ha habido hasta la fecha,  un interlocutor  palestino de la talla de Abbas, para negociar la paz. Abbas está llevando a cabo una campaña internacional para mejorar la imagen  palestina ante el mundo. El vocero oficial de Tzahal, ha informado que desde  2013 y en  lo que va del presente año, se han frustrado casi 50 intentos de secuestro de soldados israelíes en las carreteras de Israel. La  política de todos los gobiernos de Israel, ha sido la de negociar siempre el regreso de sus ciudadanos. Militares o civiles, vivos o muertos, los ha canjeado  por cientos de palestinos, encarcelados en Israel por actos de terror.  Esa norma se ha convertido en valor supremo de la sociedad israelí. Nunca se ha abandonado a nadie en manos del enemigo. Ahora hay quienes afirman que esta política,  sólo ha servido para envalentonar aun más a los palestinos, que intentan el secuestro como arma efectiva de  lucha. Pensar que hace sólo una semana, las tres madres viajaron a Ginebra,  Suiza, para presentarse ante la Comisión de DDHH de la ONU. Fueron a reclamar el apoyo de ese organismo, para la liberación de sus hijos, sanos y salvos. Acto insólito por el hecho que desde hace ya tiempo, Israel y  EEUU, evitan su participación en  las sesiones del mismo. La mayoría de los 47 países allí representados, tienen una posición anti israelí a priori y votan automáticamente  en su contra, sin importar  el tema que se trate. Según datos de la  ONU,  cada año mueren  decenas de miles de musulmanes  en guerras  intestinas en Asia y África, o en sus luchas contra los “infieles”. A pesar de  todos los actos de guerra y exterminio que ocurren a diario en el mundo,  Israel se ha hecho acreedor a más de dos tercios del total de  las condenas de ese organismo. A todas vistas, la presencia  de las madres allí,  fue intrascendente.  Las madres enviaron  además,  una carta al Secretario General de la ONU, solicitando su intervención. Ahora, el Consejo de Seguridad del organismo, ha condenado el terrible asesinato.  Tres días antes del doloroso hallazgo, una masa multitudinaria  de israelíes  se congrego en la Plaza Rabin de Tel Aviv,  para solidarizarse con las angustiadas familias de los secuestrados y rezo junto a ellos, por el regreso con vida de los tres jóvenes. Durante  el rastreo de los secuestrados, han sido detenidos casi 500 activistas del movimiento Hamas en Judea y Samaria. Se han confiscado bienes del movimiento, armas y explosivos. Entre los detenidos, se encuentran  53 terroristas de  Hamas, que fueran  liberados en el canje por el soldado Shalit, tres años atrás. Uno de ellos, ha sido encontrado responsable del asesinato de un alto jefe policial israelí,  cuando hace tres meses viajaba  con su familia, a festejar el  Seder de Pesaj. Durante estas  últimas tres semanas, fueron lanzados más de 80 misiles a territorio israelí, desde la Franja de Gaza controlada por Hamas. Afortunadamente no hubo que lamentar víctimas. Sí, daños materiales. Abbas, no ha tomado responsabilidad por ellos, ni lo ha condenado, a pesar de ser ahora el presidente de todos los  palestinos. Lo que demuestra su impotencia frente a Hamas.  Israel, como ya es rutina, ha hecho uso de su fuerza aérea, para destruir posiciones lanza cohetes e instalaciones militares en la Franja de Gaza o eliminando discrecionalmente  desde el aire, a  los involucrados en los lanzamientos.  

El gabinete de seguridad,  se ha reunido en dos ocasiones en los últimos días, dejando traslucir serias diferencias entre los ministros que lo componen, acerca de las medidas a tomar. Es de esperar que se actúe con la mayor calma y prudencia y responsabilidad posibles.  Nunca es recomendable actuar con la cabeza caliente y los nervios crispados. Aunque la pérdida sea irreparable y el dolor muy  intenso, la sed de venganza no puede ser la base de un plan de acción de ningún gobierno. Netanyahu exige de Abbas de manera inmediata, romper sus lazos con Hamas y que cancele los salarios mensuales que les paga a las familias de  los asesinos palestinos,  presos en las cárceles de Israel.  La frontera sirio-israelí en el Golán,  también se ha visto seriamente perturbada la semana anterior. 
Un obús disparado por fuerzas sirias,  costó la vida de un joven israelí de 15 años y causó heridas a su padre y a otras dos personas más, que  trabajaban cerca de la frontera. La respuesta israelí fue dura y  contundente, destruyendo  posiciones militares del ejército sirio. Al vocero oficial sirio le llevó tres días, reconocer la represalia  israelí, pero no  explicó sus causas. Sólo  aseguró que la venganza llegará en el momento y lugar en que el gobierno sirio lo decida.